Překlady článků z jiných webů

Veškeré novinky, oznámení a důležitá sdělení!

Moderátor: Team AkvaMalawi

Příspěvekod MilaKH » 31 říj 2006, 20:50

Co třeba Tips For "Jump Starting" Your Tank
Uživatelský avatar
MilaKH
akvamalawi člen
 
Příspěvky: 937
Obrázky: 84
Registrován: 05 kvě 2006, 13:00
Bydliště: Kutná Hora

Příspěvekod Martin Novák » 31 říj 2006, 21:35

MilaKH píše:Co třeba Tips For "Jump Starting" Your Tank

Je to tvoje 8)
Uživatelský avatar
Martin Novák
administrátor
administrátor
 
Příspěvky: 1501
Obrázky: 93
Registrován: 19 bře 2005, 16:49
Bydliště: Písek
Kolik let děláte akvaristiku?: 16

Příspěvekod MilaKH » 01 lis 2006, 09:13

ok, jdu na to. Pak až to budu mít přeložený ti to mám poslat na mail??
Uživatelský avatar
MilaKH
akvamalawi člen
 
Příspěvky: 937
Obrázky: 84
Registrován: 05 kvě 2006, 13:00
Bydliště: Kutná Hora

Příspěvekod Martin Novák » 01 lis 2006, 10:53

MilaKH píše:ok, jdu na to. Pak až to budu mít přeložený ti to mám poslat na mail??

ano, přeložené články posílej na mou adresu admin@akvamalawi.com
Uživatelský avatar
Martin Novák
administrátor
administrátor
 
Příspěvky: 1501
Obrázky: 93
Registrován: 19 bře 2005, 16:49
Bydliště: Písek
Kolik let děláte akvaristiku?: 16

Příspěvekod Martin Novák » 04 led 2007, 14:44

Hroch píše:Nebyla by tam nějaká němčina . Třeba www.malawisee.com . už jsem si něco překládal ,ale jen tak pro sebe .

Tak prozatím se z tohoto webu neozvali. Již jsem tam psal několikrát a stále nic...škoda.
Uživatelský avatar
Martin Novák
administrátor
administrátor
 
Příspěvky: 1501
Obrázky: 93
Registrován: 19 bře 2005, 16:49
Bydliště: Písek
Kolik let děláte akvaristiku?: 16

Příspěvekod rybka » 21 úno 2007, 21:18

moje čeština je hrozna ale za to umim perfektně německy rad se nabídnu na nějaky překlad.
rybka
nový uživatel
 
Příspěvky: 1
Registrován: 21 úno 2007, 21:14

Příspěvekod safari » 18 říj 2007, 15:38

:-)
Uživatelský avatar
safari
uživatel webu
 
Příspěvky: 10
Registrován: 17 říj 2007, 14:59

Příspěvekod dýdý » 23 říj 2008, 18:49

Ahoj.Mohl bych se zeptat.Rad bych se pokusil o přeložení tohoto článku:http://www.cichlid-forum.com/articles/l_caeruleus.php
Ale nejsem schopen zaručit že to zvládnu :( Ctěl bych se ale o to alespoň pokusit.Nevadilo by kdybych to nezvládl?? dík
dýdý
Uživatelský avatar
dýdý
přispívatel
 
Příspěvky: 102
Obrázky: 66
Registrován: 12 bře 2006, 11:31
Bydliště: Starý Kolín

Příspěvekod Martin Novák » 23 říj 2008, 22:26

dýdý píše:Ahoj.Mohl bych se zeptat.Rad bych se pokusil o přeložení tohoto článku:http://www.cichlid-forum.com/articles/l_caeruleus.php
Ale nejsem schopen zaručit že to zvládnu :( Ctěl bych se ale o to alespoň pokusit.Nevadilo by kdybych to nezvládl?? dík
dýdý

Ahoj. Klidně se o to můžeš pokusit. Není problém.
Uživatelský avatar
Martin Novák
administrátor
administrátor
 
Příspěvky: 1501
Obrázky: 93
Registrován: 19 bře 2005, 16:49
Bydliště: Písek
Kolik let děláte akvaristiku?: 16

Příspěvekod dýdý » 24 říj 2008, 07:30

Díky
Uživatelský avatar
dýdý
přispívatel
 
Příspěvky: 102
Obrázky: 66
Registrován: 12 bře 2006, 11:31
Bydliště: Starý Kolín

PředchozíDalší

Zpět na Novinky

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník

cron