Stránka 2 z 2

PříspěvekNapsal: 01 lis 2006, 21:25
od bbfh
Richie-HK píše:jeste tak kdyby to bylo cesky :) ne ze bych tomu nerozumel ale preci jenom mi to dele trva :) ale jinak supeeer


cesky sice rozumiem velmi dobre (uprimne: velmi sa divim, ak niekto tvrdi opak - a to z oboch aspektov), ale prekladat z AJ do CJ si fakt netrufam, to musis poprosit niekoho ineho
a co sa tyka zrozumitelnosti clanku - na mojom kompe su niekt. pismenka s diakritikou nahradene otaznikmi, takze aj toto trosku prispieva k nizsej zrozumitelnosti ...

PříspěvekNapsal: 02 lis 2006, 08:18
od richard
Mauve píše:
richard píše:
Pro ty ryby v akváriu to taky není kdovíco, takhle stále vyndávat a vracet dekoraci. Stres může klidně spustit problémy. Jestli máš jakýkoli důvod ty malé rybky zachraňovat, měl bys možná volit akvárium bez dekorace, nebo dát dekorace co nejméně. Můj názor na to je, že je nutné si vybrat, nelze mít obojí.


Tak to máš asi pravdu. Nechám to na přírodě. Na akva bez kamení a rostin se mi hledět nechce. navíc ryby by neměli úkryty a asi by se tam pozabíjeli.