Překlady článků z jiných webů

Veškeré novinky, oznámení a důležitá sdělení!

Moderátor: Team AkvaMalawi

Příspěvekod Lgaspo » 12 črc 2006, 07:47

Nooo, Martin, vidim, ze sa poriadne snazis :wink:
Len tak dalej!
Uživatelský avatar
Lgaspo
technická podpora
technická podpora
 
Příspěvky: 1510
Obrázky: 52
Registrován: 05 kvě 2005, 14:38
Bydliště: Bratislava - SR
Kolik let děláte akvaristiku?: 10

Příspěvekod Martin Novák » 12 črc 2006, 10:42

Teď již máme oprávnění na překlad všech článků autora jménem "Marc Elieson". Všechny názvy článků jsou uvedeny výše. Rád bych také vyzval další uživatele, kteří by byli ochotni překládat, aby se přidali a pomohli s překlady. Článků je nyní dostatek.
Uživatelský avatar
Martin Novák
administrátor
administrátor
 
Příspěvky: 1501
Obrázky: 93
Registrován: 19 bře 2005, 16:49
Bydliště: Písek
Kolik let děláte akvaristiku?: 16

Příspěvekod bbfh » 16 srp 2006, 21:17

Pri prekladani som narazil na zaujimavu stranku - mozno pomoze : http://www.briancoad.com/Dictionary/Introduction.htm
Uživatelský avatar
bbfh
častý přispívatel
 
Příspěvky: 458
Registrován: 05 říj 2005, 13:26
Bydliště: Senec

Příspěvekod Martin Novák » 16 srp 2006, 21:52

To je užitečné! Moc pěkné.
Uživatelský avatar
Martin Novák
administrátor
administrátor
 
Příspěvky: 1501
Obrázky: 93
Registrován: 19 bře 2005, 16:49
Bydliště: Písek
Kolik let děláte akvaristiku?: 16

Příspěvekod Paldo » 16 srp 2006, 23:53

Ja začiatočníkov v prekladaním podporím skvelým on-line ANG-CZ translatorom. Jediné, čo potrebujete je internet a funkčná Java.

Choďte na stránku
http://slovnik.zcu.cz/online/
Vpravo hore stačí nakopírovať odkaz na stránku, ktorú chcete preloži?, stlači? tlačidlo "Prelož!" a je to.

Preklad sa zobrazí po ponechaní kurzoru nad slovom. Stačí normálne surfovať po stránke, a aj nasledujúce otvorené stránky, alebo odkazy budú automaticky prekladané. Chvílu to trvá, kým to preloží, hlavne na pomalších pc.. Hlavné, že je to skvelá pomôcka.
Uživatelský avatar
Paldo
častý přispívatel
 
Příspěvky: 390
Obrázky: 31
Registrován: 05 úno 2006, 11:31
Bydliště: pred akva

Příspěvekod Rostratus » 18 srp 2006, 17:40

Niektoré články sa podarili aj mne osobne preloži? a ak máte záujem si ich prečítať nájdete ich na portáli TheCichlid.com :lol:
Uživatelský avatar
Rostratus
akvamalawi člen
 
Příspěvky: 627
Obrázky: 80
Registrován: 07 dub 2005, 22:27
Bydliště: Dubnica nad Váhom

Příspěvekod Hroch » 09 zář 2006, 21:33

Nebyla by tam nějaká němčina . Třeba www.malawisee.com . už jsem si něco překládal ,ale jen tak pro sebe .
Uživatelský avatar
Hroch
častý přispívatel
 
Příspěvky: 415
Obrázky: 9
Registrován: 12 črc 2006, 12:01
Bydliště: Bobr

Příspěvekod Martin Novák » 31 říj 2006, 18:06

Rád bych trochu oživil toto téma a vyzval překladatele k dalším skvělým článkům. Vím, že to asi není zrovna ta pravá zábava a ještě dobrovolná, ale pokud Ti co mají zadaný článek a nepřekládají, ať se ozvou a jejich článek bude opět zařazen mezi volné - čekající na překlad. Pokud chcete překládat, tak budu moc rád a budu se těšit na plody vaší práce.
Uživatelský avatar
Martin Novák
administrátor
administrátor
 
Příspěvky: 1501
Obrázky: 93
Registrován: 19 bře 2005, 16:49
Bydliště: Písek
Kolik let děláte akvaristiku?: 16

Příspěvekod MilaKH » 31 říj 2006, 20:17

Já bych si taky zkusil něco přeložit.
Uživatelský avatar
MilaKH
akvamalawi člen
 
Příspěvky: 937
Obrázky: 84
Registrován: 05 kvě 2006, 13:00
Bydliště: Kutná Hora

Příspěvekod Martin Novák » 31 říj 2006, 20:25

MilaKH píše:Já bych si taky zkusil něco přeložit.

Tak si vyber nějaké články a napiš mi pak které.
Uživatelský avatar
Martin Novák
administrátor
administrátor
 
Příspěvky: 1501
Obrázky: 93
Registrován: 19 bře 2005, 16:49
Bydliště: Písek
Kolik let děláte akvaristiku?: 16

PředchozíDalší

Zpět na Novinky

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník